HSブログ
本日、年内業務終了とさせて頂きます。
ユーザー様
業者様
仕入先様
ご協力頂きました皆様
大変お世話になりました。
心より御礼申し上げます。
今年は、「現場主義」と位置付け、様々な艤装工事や修理の現場に居ました。
艤装品を販売する際、取り付け方法や注意点をお伝えできるか否かが重要と考えており、
今まで以上に、お客様がイメージし易いようお伝えするには、現場の場数が必要です。
少し話はズレますが、ヨットで使われるブロック、
我々は「ブロック」が標準ですが、「滑車」と言わなければ伝わらない事もあります。
また、ある地域の漁師さんはブロックの事を「セミ」と言います。
蝉に似た形だからかはわかりませんが、「ブロック」は「セミ」なのです。
横文字の部品名は、プレジャーボート業界では標準と思われがちですが、
大先輩の職人さんには通じません。
戻します。
先方が伝えたい事をこちらが明確にイメージできるか、
逆に、こちらの伝えたい事を、先方が明確にイメージできるかが重要だと考えています。
まだまだ、思うところに達しませんが、引き続き勉強させて頂き、
皆様のお役に立てますよう、来年も励みたく思います。
引き続き、ご指導ご鞭撻の程宜しくお願い申し上げます。
それでは皆様、良い年をお迎え下さい。
- 2019.12.27
- 13:20
- HSブログ