HSブログ
薩摩?さつま?
少しずつですが、スプライス加工に対し、価値を感じて頂けるようになったと感じる
今日この頃。
船関係は勿論、他業種・他方面からの御依頼も増えており、大変ありがたい事です。
ありがとうございます。
引き続き、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
さて、本題!
我々の業界では「スプライス」と呼ばれる、ロープ加工。
漁業関係者や古い人は「さつま」と言います。
この「さつま」、どちら様か語源をご存知でしょうか?
薩摩地区が発症?
加工部分がサツマイモに似ているから?
など、いくつかの諸説は耳にしますが、明確な語源を知る人、
私の周りには居ないのです。
気になって仕方ありません。
どちら様か、教えて下さい。
宜しくお願いします。
仮に、語源が「サツマイモに似ているから。」であった場合、
私のは、「きゅうり」にでもしようかと。
まあ、無理やり名を付けたところで、「スプライス」はスプライスですが(笑)
どちら様か、御教授願います。
上が「きゅうり」、、、いや「ズッキニーニ」かな。。。
下が所謂「さつま」
- 2018.09.12
- 11:47
- HSブログ